坚军营。
镜头转换，按下淮南，复说洛阳。
胡轸、吕布败回虎牢关上，不敢还京，因派人还报朝廷，诉说孙坚难敌，请派救兵。
董卓闻说官兵败绩，大将华雄亦被阵斩，由是大惧，便派李傕为使，赍持重礼前往游说孙坚，欲与和亲，更许其子弟并皆担任刺史、郡守。
孙坚大骂董卓篡国逆贼，一口拒绝，逐出李傕，随后立即进军大谷。
李傕狼狈万状逃回，报说孙坚不肯议和允婚，并出言无状，毁骂万端。董卓只得亲自率兵东出，与孙坚战于先帝陵墓之间。
未知是孙坚过于勇猛，还是汉朝诸位先帝痛恨董卓掘其陵墓，以发阴兵相助，结果只经一战，董卓凉州精骑便即崩溃，大败亏输而走。
董卓只得移屯渑池，另在陕县招集诸路兵马。
孙坚乘势进军，一直攻入洛阳宣阳城门，势不可当。吕布引兵前来，亦被孙坚一击而溃。
历史真相：吕布不是孙坚对手，史有明载。后世传说吕布乃是汉末第一猛将，武功无以伦比，以至刘、关、张三英合殴，才将其击退，是谓小说家言，不可不知。
孙坚进入洛阳，见到帝都破败之状，不由放声大哭，乃命扫除宗庙，祭祀天地。继而分兵西出函谷关，到新安、渑池防御董卓军马。
董卓败回，叹道：我观关东诸军皆乃鼠辈，只有孙坚乃世间良才，不愧江东猛虎之称也。
由是下令：各路人马留意防守，休使孙坚西进。命董越屯兵渑池，段煨屯兵华阴，牛辅屯兵安邑，其他将领留守各县，制衡山东。各尽其责，不得违误。
传令已罢，董卓自己引兵回至长安。
孙坚驻军洛阳，下令诸将率军修葺掩塞列祖诸陵，一面等候援兵。旬日过后，因见诸路联军并无随后来援者，知道自己孤军难以深入，遂仰天长叹，只得率军还归鲁阳。
画外音：自此洛阳因破坏严重，再无人烟商旅，疲弊千里，只成为董卓与关东军对抗屯兵之地。虽然孙坚攻进洛阳，但既撤军，此番十八路伐董也便有始无终，前功尽弃。关东群雄各因私利结怨，由一起对抗董卓，转为开拓各自领土，甚至相互攻杀不断。
镜头转换，按下孙坚退军，复说诸侯大战。
关东联盟之中，以袁绍、袁术兄弟二人最具人望，反而亦是最先挑起内斗者。
袁绍首先用计夺取韩馥冀州，继而便与公孙瓒开战。而袁术据有南阳，也与新任荆州刺史刘表交恶，互相攻击。
镜头闪回，叙述刘表割据荆襄始末。
字幕：刘表，字景升，山阳郡高平县人，西汉鲁恭王刘余之后。
刘表身长八尺余，姿貌温厚伟壮，少时知名于世，名列“八俊”之一。早年因参与太学生运动而受党锢之祸牵连，被迫逃亡。光和七年党禁解除，被大将军何进辟为掾，出任北军中候。
及何进死于宦官之手，董卓进京揽政，极为欣赏刘表才干，因拜为荆州刺史。
刘表既奉董卓之命，于是单骑赴任荆州。及到彼处方才发现，此时正值江南大乱，宗越叛军大盛，聚众数十万人，纵横江表，无人能制。
刘表无计可施，乃听从南郡人蒯越之议，以利诱斩宗越渠帅十五人，悉并其众，然后晓谕郡县，招谕宗越各部投降。
宗越百余部落畏其威势，皆举兵归降，江南之地悉皆讨平。
刘表改以襄阳为州治，通过不断蚕食鲸吞，遂得据荆州七郡。荆州所辖地方数千里，带甲十余万，刘表盘踞于此，便即一跃成为当时天下实力最强州牧。
当时袁术战据南阳，与襄阳毗邻，只隔一江。
刘表既据襄阳，遂表奏袁术为南阳太守，以表睦邻之意。袁术却并不感谢刘表，