漩涡。”两人交谈的口气悠闲得就像在伦敦街头碰面相约去喝一杯，“原主人是这个船长的表亲，不过前阵子患热病死了。我猜这本笔记现在在这条船上。”威廉老熟人似的转头问船长，“是吗？”
船长一脸懵懂，下意识摇头，忽而又醒悟过来连连点头。
对他而言这是又倒霉又走运的一天。
倒霉的是一天之内碰上了两拨海盗，走运的是这两拨海盗居然都不劫财。
威廉的另一个身份是颇负盛名的海图绘制家，致力于探索和标记海洋中的一切未知区域。
他干海盗另一方面也是方便自己搜集各种海图和航行笔记，每次劫船都大费周章地弄走一些书或者羊皮卷轴什么的，在其他海盗眼里是个怪人。
“对了，”威廉恍然想起什么似的，“你收到米松船长发出的鹦鹉信没？”看优素福摇头，他抛过来一截小小的纸卷，“那现在你收到了。七天之后‘自由国’港湾集会，别迟到。”
“为什么集会？”
“不知道。”
船长毕恭毕敬地递来航海笔记，威廉接过翻了翻，满意地将它合上。
他再次叮嘱优素福“反正你最好记得来。他没事不会瞎传鹦鹉信。”